关于2004年教师以外其他系列专业技术职务聘任外语考试的通知 [重要]


院内各教师：
　　现将校人事处发布的“关于2004年教师以外其他系列专业技术职务聘任外语考试的通知”转发，望周知。
　　为做好2004年度专业技术职务聘任工作，根据《吉林大学专业技术职务聘任工
作条例》及《吉林大学关于教师以外其他系列专业技术人员职务评聘外语考试暂行规定》等有关文件精神，按照学校总体工作的部署和安排，学校将组织进行专业技术职务聘任外语考试工作，现就考试工作的有关事宜通知如下：
　　一、考试时间、地点
　　2004年教师以外其他系列专业技术职务聘任外语考试定于2004年11月27日上午9：00—11：30分进行，具体考试地点见准考证。
　　二、有关情况说明
　　⒈参照吉林省人事厅简政放权、转变职能、优化服务、提高效率20条措施精神，我校将《吉林大学关于教师以外其他系列专业技术人员职务评聘外语考试暂行规定》中第十三条规定修改为"申报人员外语考试成绩对晋升所申报级别长期有效"。
　　⒉合校后参加历次专业技术职务聘任外语考试成绩合格而未聘任相应职务人员，其外语考试成绩仍然视为有效。
　　⒊凡符合下列条件之一者（不含涉外岗位人员），合格分数线可降低10分。
　　⑴考试当年12月底以前年满五十周岁的人员；
　　⑵80年底以前大学毕业一直从事高等教育管理工作的专业人员；符合降低合格分数条件的，经各基层单位认定，报校人事处审核批准。
　　⒋根据应试人员的实际情况，学校将委托公共外语教学中心举办考前辅导班，利用业余时间授课，应试人员可根据自己实际情况，自愿报名参加，辅导教材请应试人员自备，详细情况可向公共外语教学中心咨询。
　　三、报名办法
　　⒈凡应试人员，须由本人申请，填写《外语考试报名登记表》，于 10月21日、22日由单位统一到前卫南区逸夫图书馆202室报名，考务费每人30元。
　　⒉符合外语免试条件的人员，须填写《外语考试免试登记表》,并在“免试理由”栏填写免试原因并提供相应证明材料,单位主管领导填写审查意见后，在 10月22日之前报送人事处技术干部科审核备案。
　　联系人：人事处技术干部科 姜英杰
　　联系电话：5166483
　　地点：前卫区南区行政办公楼821房间

　　附件：
　　⒈《吉林大学关于教师以外其他系列专业技术人员职务评聘外语考试暂行规定》
　　⒉《外语考试免试登记表》
　　⒊《外语考试报名登记表》
　　
　　　　　　　吉林大学人事处
　　　　　　

　　　　　　二○○四年十月十一日

附件一：

吉林大学关于教师以外其他系列专业技术人员职务评聘外语考试暂行规定
　　根据国家人事部《关于在专业技术职务评聘工作中严格掌握外语条件的通知》（人职发[1991]4号）精神，按照国家人事部发布的各专业技术职务试行条例的有关规定，结合我校的实际情况，现就教师以外其他系列专业技术人员职务评聘外语考试的有关事宜作如下规定。

　　　　考 试 范 围

　　第一条 申报高、中级职务的教师以外其他系列各类专业技术人员（含思想教育系列教师），凡人事部发布的专业技术职务试行条例中规定有外语水平要求的系列或专业，须按本规定参加外语考试。
　　第二条 申报我校有评审权专业技术职务系列中、高级职务人员，参加由校人事处组织的外语考试； 申报我校无评审权系列中、高级职务人员，必须取得委托评审单位要求的外语考试成绩或符合其规定的免试条件。
　　第三条 临床医学院临床医疗系列的专业技术人员如只申报医疗系列中、高级职务应参加人事处组织的外语考试，如同时申报临床医疗高级职务和教师系列高级职务必须参加学校师资办公室组织的教师外语考试。
　　第四条 专门从事外语专业的人员，须参加第二外语考试。
　　第五条 申报同级改职的人员不需要参加外语考试；符合本暂行规定免试条件的专业技术人员可免除外语考试。


　　　　　免 试 条 件
　　第六条 凡符合下列条件人员，可免相应水平的外语考试：
　　一、具有外语专业大专学历，申报非外语专业中级职务；具有外语专业本科学历，申报非外语专业中级、副高级职务。
　　二、在国内获硕士学位，申报中级职务；获博士学位，申报副高级职务；
　　三、在国外获学士以上学位，申报中、高级职务；
　　四、任现职以来出国留学一年以上人员申报高一级职务；
　　五、参加“全国外语水平考试（WSK）”成绩在90分以上（含90分），“全国公共英语等级考试五级（PETS5）”成绩在45分以上（含45分，不含口试成绩）的非专门从事外语专业的人员，考试成绩在3年内有效；
　　六、参加“全国卫生系统外语水平考试（LPT）”，英语成绩在310分以上（含310分），日语、俄语成绩在300分以上（含300分）的专业技术人员，考试成绩在3年内有效；
　　七、1970年以前大学毕业后长期从事古文化、医古文或教育管理方面的工作，申报高级职务，外语暂不作为必备条件；
　　八、本民族语言不作为免试条件。

　　　　　相关考务工作
　　第七条 专业技术职务评聘外语考试每年进行一次，与职务评聘同步。考试由学校统一部署，统一命题，统一评分。
　　第八条 外语考试不分学科，暂定英、日、俄、法、德、世界语六个语种，世界语只限从事外语专业的人员考第二外语。应试人员可根据本人实际情况选择一个语种。
　　第九条 外语考试以笔试的方式进行，试题按百分计算。临床医学院申报医疗系列高、中级职务人员外语考试的题型为：基础部分20分，翻译50分（中译外10分，外译中40分），阅读理解30分；其他系列专业技术人员外语考试的题型为：基础部分（30分），外译汉部分（50分），汉译外部分（20分）。应试人员考试时可带 外语字典（须为正规出版物），不得携带电子词典或针对教材而编著的专用词汇手册或辅导材料。考试时间为150分钟。
　　第十条 外语考试的教材采用高等学校公共外语教材。英语为上海外语教育出版社出版的《大学英语》，日语为高教出版社出版的《大学日语》，俄语为高教出版社出版的《大学俄语》。外语考试的考查范围为精读1—4册。

　　　　　　考 试 成 绩
　　第十一条 外语考试成绩及格标准：中高级职务及格分数为60分。
　　第十二条 中、高级外语考试合格人员由校人事处统一发给外语考试合格通知书。“通知书”作为本人申报和评聘相应专业技术职务的凭证。
　　第十三条 申报人员的外语考试成绩在连续两个自然年度评审有效。

　　　　　　其 它
　　第十四条 本规定自发布之日起执行，过去凡与本规定不符的以本规定为准。
　　第十五条 本规定由校人事处负责解释。　　　


　　　　吉林大学公共外语教学与研究中心外语辅导班
　　为提高广大教职工的外语水平，配合学校职称评聘工作，受学校委托我中心举办外语辅导班，具体事宜如下：
　　教学内容：大学英语1----4册（教材自备）
　　上课时间：10月26日----11月23日
　　　　　　　每周二、四晚5：30----8：00
　　　　　　　每同六、日下午1：00----4：30
　　费 用：听课费、材料共260元
　　报名时间：10月21日----10月22日
　　报名地点：逸夫图书馆202室
　　联系电话：5166291
　　参加培训人员以学院、中心、部、处为单位集体报名，报名时请携带一寸免冠照片。
　　日语、俄语辅导班视考试报名人数再定。
　　
　　　　　　　　公共外语教学与研究中心

　　　　　　　　　　　2004年10月11日


另：《外语考试免试登记表》、《外语考试报名登记表》请见附件３。

(东北亚研究院转 2004年10月13日 20:14:33)